Ejemplos de uso de "уса" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На подбородке есть 4 уса. На підборідді є 4 вуса.
10 Белый флаг великого Уса 10 Білий прапор святого Уса
Мифы и реальности золотого уса. Міфи та реальність золотого вуса.
Когда обрезать усы у клубники Коли обрізати вуса у полуниці
Вокруг рта имеется несколько пар усов. Навкруги рота є кілька пар вусів.
Заделайте как одинарный угол "в ус". Закрийте як одинарний кут "у вус".
Усов описал ряд зоологических таксонов. Усов описав ряд зоологічних таксонів.
Крупнейшие реки: Оя, Ус, Амыл. Найбільші реки - Оя, Ус, Аміл.
Губы под усами были крепко сжаты. Губи під вусами були міцно стислі.
12-13 декабря ожидается осложнение погодных ус... 12-13 грудня очікується ускладнення погодних умов.
Ее лозунг "ЕСУ понад УСЕ!" вдохновлял. Її гасло "ЕСУ понад УСЕ!" надихало.
Интервью Юрия Кручака с Владимиром Усом Інтерв'ю Юрія Кручака з Володимиром Усом
Как обрезать усы у клубники Як обрізати вуса у полуниці
стрижка бороды и усов, детские стрижки стрижка бороди і вусів, дитячі стрижки
Смотрите видео и мотайте на ус: Дивіться відео і мотайте на вус:
Отец, Глеб Усов, - инженер-горняк. Батько, Гліб Усов, - інженер-гірник.
Начальник департамента маркетинга "Киевстар" Неля Ус: Начальник департаменту маркетингу "Київстар" Неля Ус:
Высокий худой старик с длинными усами. Високий худий старий з довгими вусами.
Усы и волосы Бората - настоящие. Вуса та волосся Бората - справжні.
Бороды и усов Конан не носит. Бороди і вусів Конан не носить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.