Beispiele für die Verwendung von "усилителей" im Russischen

<>
8.1 Классы усилителей, 384 8.1 Класи підсилювачів, 384
Группа усилителей вкуса и аромата. Група підсилювачів смаку та аромату.
Настраивает и электрически регулирует блоки усилителей. Настроює і електрично регулює блоки підсилювачів.
Не содержат консервантов и усилителей вкуса. Не містять консервантів та підсилювачів смаку.
11.6 Стабильность усилителей обратной связи, 599 11.6 Стабільність підсилювачів зворотного зв'язку, 599
Гитарный усилитель Marshall DSL 100 Гітарний підсилювач Marshall DSL 100
Вес дополнительного усилителя мощности, кг Вага додаткового підсилювача потужності, кг
Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.
радиомикрофоны с усилителем, контрольной звуковой консолью; радіомікрофони з підсилювачем, контрольною звуковою консоллю;
Передающие массивы управляются 8 усилителями. Передавальні масиви управляються вісьмома підсилювачами.
Обратная связь 11.5 в операционных усилителях, 595 11.5 Зворотній зв'язок в операційних підсилювачах, 595
Интегральний усилитель Puccini Anniversary Silver Інтегральний підсилювач Puccini Anniversary Silver
Режимы точки доступа, усилителя, адаптера Режими точки доступу, підсилювача, адаптера
такие буферные усилители называют повторителями. такі буферні підсилювачі називають повторювачами.
Все тормоза - дисковые, с вакуумным усилителем. Всі гальма - дискові, з вакуумним підсилювачем.
Радиофикация осуществляется от радиоузла, оборудованного усилителями; Радіофікація здійснюється від радіовузла, обладнаного підсилювачами;
Дифференциально-входной усилитель RIAA - корректор Диференціально-вхідний підсилювач RIAA - коректор
Конструкция усилителя 6.10 FET, 326 Дизайн підсилювача 6.10 FET, 326
Группа: Усилители давления, бустеры пневматические Група: Підсилювачі тиску, бустери пневматичні
Это компактное устройство со встроенным усилителем. Це компактний пристрій з вбудованим підсилювачем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.