Exemples d’usage de "устный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Устный и письменный переводчик-фрилансер Усний і письмовий перекладач-фрілансер
Потом разыскал устный источник - среди крымских татар. Потім розшукував усні джерела - серед кримських татар.
Устный доклад и публикация тезисов / статьи. Усна доповідь і публікація тез / статті.
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Первый - это устный последовательный перевод. Перший - це усний послідовний переклад.
письменный и устный перевод речи, письмовий та усний переклад промови,
Формат консультаций - устный или письменный. Формат консультацій - усний або письмовий.
2) устный акт (вызов понятых); 2) усний акт (виклик понятих);
устный последовательный или параллельный перевод. усний послідовний або паралельний переклад.
Устный (последовательный и синхронный) перевод Усний (послідовний та синхронний) переклад
производить устный и письменный переводы; робити усний та письмовий переклади;
Устный перевод последовательный и синхронный Усний переклад послідовний та синхронний
Устный перевод от Jur Klee Усний переклад від Jur Klee
Чем устный договор хуже письменного? Чим усний договір гірше письмового?
Второй - это устный синхронный перевод. Другий - це усний синхронний переклад.
Тренажер Таблица умножения и устный счет Тренажер таблиця множення і усний рахунок
Помощь в бытовых вопросах, устный перевод Допомога в побутових питаннях, усний переклад
Устный переводчик с многолетним опытом работы Усний перекладач з багаторічним досвідом роботи
Устный переводчик работает под высоким давлением. Усний перекладач працює під високим тиском.
Профессиональный письменный и устный украинский перевод. Професійний письмовий і усний український переклад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !