Ejemplos del uso de "усыновлении" en ruso
Субсидии молодым семьям при рождении (усыновлении) ребёнка.
Заохочення молодих сімей до народження (усиновлення) дитини.
После усыновления получил фамилию Барладяну-Бирладник.
Після всиновлення отримав прізвище Барладяну-Бирладник.
Довольно интересны традиции усыновления (удочерения) детей.
Досить цікаві традиції усиновлення (удочеріння) дітей.
предоставляем консультации и сопровождаем процесс усыновления;
надаємо консультації та супроводжуємо процес усиновлення;
Закон о запрете усыновления детей гомосексуалистами.
Закон про заборону усиновлення дітей гомосексуалістами.
Вопрос усыновления регламентируется нормами семейного законодательства.
Питання усиновлення регламентуються нормами сімейного законодавства.
По поводу третьего (усыновления) - это неприемлемо.
З приводу третього (усиновлення) - це неприйнятно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad