Exemples d'utilisation de "утка" en russe

<>
Утка, "Смачне каченя", окорок, замороженая Качка, "Смачне каченя", окорок, заморожена
Сам Утка называет это "кряканьем". Сам Качур називає це "кряканням".
Утка двусторонняя (односторонняя) G 3 / 4. Утка двостороння (одностороння) G 3 / 4.
Мы считали, что это "утка". Ми вважали, що це "качка".
Самолёт имеет аэродинамическую схему "утка". Літак має аеродинамічну схему "качка".
Утка, кто знает, как наслаждаться жизнью Качка, хто знає, як насолоджуватися життям
Утка с яблоками под апельсиновым соусом Качка з яблуками під апельсиновим соусом
ЗУР 9М330 выполнена по конструктивной схеме "утка". ЗКР 9М330 виконана за конструктивною схемою "качка".
Жареная утка фуа-гра и жареные фрукты Смажена качка фуа-гра і смажені фрукти
Текстура ткани уток и основа Текстура тканини качок і основа
индюки куры утки гуси голуби індики кури качки гуси голуби
Картины Охота Копия картины "На утку" Картини Полювання Копія картини "На качку"
разводят кур, гусей и уток. розводять курей, гусей і качок.
Индюки, утки, гуси, цыплята бройлеры Індики, качки, гуси, курчата бройлери
Летом гнездовья уток и гусей. Влітку гніздування качок і гусей.
Картины Анималистика Копия картины "Утки" Картини Анімалістика Копія картини "Качки"
Роспись из гробницы Уток, Вейи. Розпис із гробниці Качок, Вейї.
Балтийское море, птицы, чайки, утки Балтійське море, Птахи, Чайки, качки
Крики самцов короткие, напоминают крики уток. Крики самців короткі, нагадують крики качок.
Половинка утки в ягодной глазури Половинка качки в ягідній глазурі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !