Exemplos de uso de "фактуры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
& Неизменную палитру цветов и фактуры. & Незмінну палітру кольорів і фактури.
Используется плитка разной фактуры или рельефа. Використовується плитка різної фактури або рельєфу.
натяжные потолки разной фактуры и цвета натяжні стелі різної фактури і кольору
возможность сочетать цвета, фактуры и материалы; можливість поєднувати кольори, фактури і матеріали;
Подчеркивание фактуры сухой кистью или губкой. Підкреслення фактури сухим пензлем або губкою.
Учитывалось количественное воздействие цвета и фактуры. Враховувався кількісний вплив кольору і фактури.
дополнение или изменение формы, фактуры, цвета; доповнення або зміна форми, фактури, кольору;
Должны ли мы оплачивать фактуры в евро? Чи повинні ми оплачувати фактури в євро?
пространство разделяется с помощью дизайна и фактуры. простір розділяється за допомогою дизайну і фактури.
Подчеркивает фактуру при окраске обоев Підкреслює фактуру при фарбуванні шпалер
Имеет значение и фактура предмета. Має значення і фактура предмета.
Предполагают сочетание материалов и фактур. Припускають поєднання матеріалів і фактур.
Определяет предмет по фактуре (мягкий, твёрдый). Визначає предмет за фактурою (м'який, твердий).
Вид искусственного камня (фактура, оттенки). Вид штучного каменю (рахунок-фактура, відтінки).
Поработать со светом, с цветом, фактурами? Попрацювати зі світлом, з кольором, фактурами?
По фактуре покрытие распределяется так: По фактурі покриття розподіляється так:
Обогатил гармонию и фортепианную фактуру; Збагатив гармонію і фортепіанну фактуру;
Фактура: Матовая, шелковая, гладкая поверхность. Фактура: Матова, шовк, гладка поверхня.
контрастный подход при подборе фактур; контрастний підхід при підборі фактур;
Относительно лёгкий вкус говядины дополняется невероятной фактурой. Дещо легкий смак яловичини доповнюється неймовірною фактурою.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS