Usage examples of "форт" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Второе сражение за форт Самтер Другий бій за форт Самтер
Полуразрушенный форт был взят штурмом. Напівзруйнований форт був узятий штурмом.
Варианты художественного оформления пистолетов "Форт" Варіанти художнього оформлення пістолетів "Форт"
Первое сражение за форт Самтер Перший бій за форт Самтер
Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт
до 30 сентября держалась форт. до 30 вересня трималась форт.
Насколько безопасен Швейцарский Форт НОКС? Наскільки безпечний Швейцарський Форт Нокс?
Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици". Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці".
Рабочее название картины "Форт Клейтон". Робоча назва картини "Форт Клейтон".
Форт имеет довольно короткую историю. Форт має досить коротку історію.
Форт окружён рвом с водой. Форт оточений ровом з водою.
Ранее носил название Форт Джеймсон. Раніше носило назву Форт Джеймсон.
Захваченный форт был разрушен и сожжён. Захоплений форт був зруйнований і спалений.
Красный форт в индийском городе Агра. Червоний форт в індійському місті Агра.
Сегодня Дубенский форт находится в руинах. Сьогодні Дубенський форт знаходиться в руїнах.
Старый форт был приспособлен под таможню. Старий форт був переобладнаний під митницю.
Принимающие аэропорты Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл. Приймаючі аеропорти Форт-Лодердейл: Форт Лодердейл.
Форт Уолш - историческое место национального значения. Форт Уолш історичне місце національного значення.
Также была участницей игры "Форт Боярд". Також була учасницею гри "Форт Боярд".
Тараканов форт по форме напоминает ромб. Тараканівський форт за формою нагадує ромб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!