Verwendungsbeispiele von "фосфаты" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
ЧТО такое фосфаты, фосфонаты, цеолиты? ЩО таке фосфати, фосфонати, цеоліти?
Природные ресурсы: известняк, глина, фосфаты, графит. Природні ресурси: вапняк, глина, фосфати, графіт.
Это - фосфаты (54% перевозок) и нефтепродукты (15,6%). Це - фосфати (54% перевезень) і нафтопродукти (15,6%).
Стиральные порошки не содержат фосфатов. Пральні порошки не містять фосфатів.
Калий кислый фосфат Химическая формула Калій кислий фосфат Хімічна формула
Но в большинстве почв фосфата кальция мало. Але для більшості ґрунтів фосфату кальцію недостатньо.
Остров промышляет копрой, рыбой и фосфатами. Острів промишляє копрою, рибою і фосфатами.
Существуют месторождения фосфатов органического происхождения. Існують родовища фосфатів органічного походження.
Другие названия: фосфат кальция, фосфорнокислый кальций. Інші назви: фосфат кальцію, фосфорнокислий кальцій.
Биосинтез фосфата трегалозы происходит с участием уридиндифосфатглюкозы. Біосинтез фосфату трегалози відбувається за участю уридиндифосфатглюкози.
ISMA -- Международная ассоциация производителей фосфатов; ISMA - Міжнародна асоціація виробників фосфатів;
дополнительные минералы: Калий, Фосфат, Хлорид, Натрий; Додаткові мінерали: Калій, Фосфат, Хлорид, Натрій;
проведение политики снижения выбросов фосфатов; проведення політики зниження викидів фосфатів;
• Не содержит фосфатов и цеолитов! • Не містить фосфатів і цеолітів!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!