Exemples d’usage de "функция" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Амнезия и нарушена психомоторная функция. Амнезія і порушення психомоторної функції.
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Существует и коммуникативная функция эмоций. Виділяють також комунікативну функцію емоцій.
Главная функция рассудка - расчленение и исчисление. Головною функцією розсудку є розкладання та обчислення.
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.
Вычисляется функция Эйлера по формуле: Обчислимо функцію Ейлера за формулою:
Ее основная функция - человекотворческая, или гуманистическая. Головною функцією феномена є людино-творча, або гуманістична.
Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:
Функция "Мои галереи" тоже была улучшена. Функцію "Мої галереї" теж було покращено.
Функция Powerbank (зарядка внешних устройств) Функція PowerBank (зарядка зовнішніх пристроїв)
Потребитель как контролирующая функция и маркетинг как интегрирующая функция. Споживач виконує контролюючу функцію, а маркетинг - інтегруючу.
К старости эта функция ослабляется. До старості ця функція послаблюється.
Функция записи видео по таймеру. Функція запису відео за таймером.
Защитная, или детоксикационная, функция печени. Захисна, або детоксикаційна, функція печінки.
Аудиторский контроль - неотъемлемая функция управления; аудиторський контроль - невід'ємна функція управління;
Есть функция "Подхват незавершенных бронирований". Є функція "Підхоплення незавершеного бронювання".
Важная функция регулятора - Fail Safe. Важлива функція регулятора - Fail Safe.
производственная функция линейная и однородная; виробнича функція лінійна і однорідна;
Квадратичная функция, график квадратичной функции Квадратична функція, графік квадратичної функції
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !