Exemples d’usage de "харькова" en russe avec traduction en ukrainien

<>
выезды из Харькова - по средам виїзди з Харкова - по середах
Новости Харькова в твоем смартфоне! Новини Харкова у твоєму смартфоні!
Полные турпакеты поездом из Харькова Повні турпакети поїздом з Харкова
Отель "Cosmopolit" на карте Харькова. Готель "Cosmopolit" на карті Харкова.
Общайтесь с нами / Авиалинии Харькова Спілкуйтеся з нами - Авіалінії Харкова
Алексей Васильевич был патриотом Харькова. Олексій Васильович був патріотом Харкова.
1996 - Пасхальная выставка художников Харькова; Великодня виставка художників Харкова, 1996;
выезды из Харькова - по вторникам виїзди з Харкова - по вівторках
Ресторан "Davidoff" на карте Харькова. Ресторан "Davidoff" на карті Харкова.
Эротический массаж от массажистки Харькова. Еротичний масаж від масажистки Харкова.
Самый густонаселенный район Харькова Московский. Найбільш густонаселений район Харкова Московський.
Кафе "Elion" на карте Харькова. Кафе "Elion" на карті Харкова.
Последний стал обновленческим епископом Харькова. Останній став обновленским єпископом Харкова.
Кто пользуется воздушными воротами Харькова? Хто користується повітряними воротами Харкова?
Дело слушает Фрунзенский райсуд Харькова. Справу слухає Фрунзенський райсуд Харкова.
Стриптизерши Харькова - стриптиз на выезд. Стриптизерки Харкова - стриптиз на виїзд.
Автор - Сергей Мишакин, дизайнер из Харькова. Автор - Сергій Мішакін, дизайнер з Харкова.
Аэропорт Харькова зарядит электромобили - Onlinetickets.world Аеропорт Харкова зарядить електромобілі - Onlinetickets.world
Безопасность стриптизерши Харькова вопрос бесспорно важный. Безпека стриптизерки Харкова питання безперечно важливе.
Воспитанник СДЮСШОР клуба "Металлист" из Харькова. Вихованець СДЮСШОР клубу "Металіст" з Харкова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !