Verwendungsbeispiele von "холст" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
"Остров Цирцеи", 2001, холст, масло "Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія
пишет: превратить стену в холст. пише: перетворити стіну в полотно.
Портрет от художника Масло, холст Портрет від художника Масло, полотно
"Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло; "Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія;
Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія
"Украиночка", 1959 год, холст, масло. "Україночка", 1959 рік, полотно, олія.
Натюрморт с птицами, холст, масло Натюрморт з птахами, полотно, олія
"Волна", 2010, холст, авторская техника "Хвиля", 2010, полотно, авторська техніка
подпись на обороте холст, масло; підпис на звороті полотно, олія;
Ваш одна остановка решение холст печати! Ваш одна зупинка рішення полотно друку!
Led Candle Холст Мерцание Настенная живопись Led Candle Полотно Мерехтіння Настінний живопис
"Эхо времени", 1991, холст, масло, 60x80 "Відлуння часу", 1991, полотно, олія, 60x80
Холст не поддерживается в вашем браузере Полотно не підтримує в вашому браузері
Регулировка силы нажатия кистью на холст Регулювання сили натискання пензлем на полотно
стекловолокна холст крафт бумага ламинированного алюминия... скловолокна полотно крафт папір ламінованого алюмінію...
"Выходя за рамки", 2005. ? Холст, масло; "Виходячи за рамки", 2005. − Полотно, олія;
правый нижний угол "Рыжих" холст, масло; правий нижній кут "Рыжих" полотно, олія;
Базальтовый холст 0,04 - 0,062 Базальтове полотно 0,04 - 0,062
68х86 см, холст / масло, авторская техника. 68х86 см, полотно / олія, авторська техніка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!