Exemplos de uso de "цветы" em russo com tradução "квітки"

Traduções:

todos1058 квіти363 квітів206 квітки120 квітка97 кольорів86 квітами77 квіток23 кольорах21 кольорами15 квітку13 квітками11 квіткою7 квітах6 квітці3 квітам2 цвєтков2 кольору2 кольорам1 квітках1 цю квітку1 цветы1

mostrar

Цветы ромашки и плоды фенхеля. Квітки ромашки і плоди фенхелю.

Цветы опыляются мухами и жуками. Квітки запилюються мухами й жуками.

Цветы развиваются из спящих почек. Квітки розвиваються із сплячих бруньок.

Цветы трубчатые, двуполые, с голубоватым венчиком. Квітки трубчасті, двостатеві, з голубуватим віночком.

Цветы одиночные или собраны в соцветия. Квітки поодинокі або зібрані в суцвіття.

Используют кору, цветы, листья, плоды, корень. Використовують кору, квітки, листя, плоди і коріння.

Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.

Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.

Растровая раскраска соцветие цветка - 1182х1715 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 1182х1715

Растровая раскраска соцветие цветка - 567х822 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 567х822

Схематическое изображение цветка в разрезе: Схематичне зображення квітки у розтині:

Художественная выставка "Нежна душа цветка" Художня виставка "Ніжна душа квітки"

Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.

Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;

Цветки и плоды отпускают аптеки. Квітки і плоди відпускають аптеки.

Два сердца, факел и цветки; Два серця, факел і квітки;

Мужские цветки с тремя тычинками. Чоловічі квітки з чотирма тичинками.

Цветки синие с жёлтым центром. Квітки білі з жовтим центром.

Цветки в пазухах верхних листьев. Квітки у пазухах верхніх листків.

Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!