Ejemplos del uso de "цыганский" en ruso

<>
Цыганский образ жизни сгубил царя. Циганський спосіб життя згубив царя.
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Оттокар - И. Штраус "Цыганский барон" Оттокар - Й. Штраус "Циганський барон"
Цыганский музыкально-драматический театр "Романс" Циганський музично-драматичний театр "Романс"
Зупан - И. Штраус "Цыганский барон" Зупан - Й. Штраус "Циганський барон"
№ 38 - цыганский музыкально-драматический театр "Романс" № 38 - циганський музично-драматичний театр "Романс"
24 ноября - Максимов, Матео, цыганский писатель. 24 листопада - Максимов, Матео, циганський письменник.
Пол Томас Андерсон), "Цыганский барон" (реж. Пол Томас Андерсон), "Циганський барон" (реж.
Цыганский овраг - местность в центре Луганска. Циганський яр - місцевість у центрі Луганська.
Цыганский рэп от актёров сериала "Кармелита". Циганський реп від акторів серіалу "Кармеліта".
Театры Киева Цыганский музыкально-драматический театр "Романс" Театри Києва Циганський музично-драматичний театр "Романс"
Есть несколько цыганских национальных костюмов. Є декілька циганських національних костюмів.
Создатель Цыганского фонда в Испании. Творець Циганського фонду в Іспанії.
1985 - "Классическое табло", "Цыганская сюита" 1985 - "Класичне табло", "Циганська сюїта"
Но старинные цыганские проклятия начинают сбываться. Але стародавні циганські прокльони починають збуватися.
Новость на полках магазинов - Огурцы по цыгански! Новинка на полицях магазинів - Огірки по циганськи!
Более 68% цыганских семей - многодетные. Понад 68% ромських родин - багатодітні.
Происходит из богатой цыганской семьи; Походить з багатої циганської сім'ї;
Носители цыганских генов называются романо рат. Носії циганських генів називаються романо рат.
Походит из старинного цыганского рода. Походить із старовинного циганського роду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.