Beispiele für die Verwendung von "час рабочего времени" im Russischen

<>
Продолжительность рабочего времени пилотов строго регламентирована. Тривалість робочого часу пілотів суворо регламентована.
Система учета рабочего времени - Gradus Studio Система обліку робочого часу - Gradus Studio
Табель учета использования рабочего времени ф. Табель обліку використання робочого часу ф.
Охарактеризуйте нестандартные режимы рабочего времени. Розглянемо нестандартні режими робочого часу.
22 часов рабочего времени Sonar Fish Finder 22 годин робочого часу Sonar Fish Finder
Система учета рабочего времени (биометрическая) Система обліку робочого часу (біометрична)
Ручное формирование табеля рабочего времени Ручне формування табелю робочого часу
создание машин просит огромных издержек рабочего времени. Виробництво машин вимагає великих витрат робочого часу.
Навык планирования рабочего времени (навык тайм-менеджмента). Навик планування робочого часу (навички тайм-менеджменту).
Учет рабочего времени без расписаний Облік робочого часу без розкладів
Система учета рабочего времени - IT Prosteer Система обліку робочого часу - IT Prosteer
Расчет фактического и проектного балансов рабочего времени. Існує фактичний і проектний баланс робочого часу.
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
рост сплоченности рабочего и профсоюзного движения; посилення згуртованості робітників та профспілкового руху;
Психоаналитическая терапия - 1 час - 1500 грн. Психоаналітична терапія - 1 година - 1500 грн.
Водители теряют много времени в пробках. Водії втрачають багато часу у пробках.
Диапазон рабочего напряжения,% от номинального ± 20 Діапазон робочої напруги,% від номінальної ± 20
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
"Стрела времени и"... "Стріла часу і"...
Ян Элиассон из семьи рабочего. Ян Еліассон з сім'ї робітника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.