Exemplos de uso de "чашек" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Десятки тысяч чашек кофе выпито Десятки тисяч чашок кави випито
Новая коллекция чашек в Homster Нова колекція чашок в Homster
Лиф: Без чашек и вкладышей Ліф: Без чашок і вкладишів
Машины для производства съедобных чашек Машини для виготовлення їстівних чашок
Достаточно выпить всего пару чашек. Досить випити всього пару чашок.
Следует выпить не менее двух чашек. Слід випити не менше двох чашок.
Одновременное приготовление 2-х чашек кофе + Одночасне приготування 2 чашок кави +
Грелки, связанные для чашек и чайников; грілки, пов'язані для чашок і чайників;
Штопор для извлечения чашек эндопротезов 255 мм Штопор для вилучення чашок ендопротезів 255 мм
100 г листьев рукколы (около 6 чашек) 100 г листя руколи (близько 6 чашок)
Рассчитан он на 1,8 тысяч чашек. Розрахований він на 1,8 тисяч чашок.
4-5 чашек брюссельской капусты, разрезанной пополам 4-5 чашок брюссельської капусти, розрізаної навпіл
Чашки подавались в случайном порядке. Чашки подавались у випадковому порядку.
Чашка с вашей личной надписью Чашка з вашої особистої написом
Столетие опыта в каждой чашке Століття досвіду в кожній чашці
И я дорожу этой чашкой. І я ціную цю чашку.
Бескаркасный бюстгальтер с формованной чашкой. Безкаркасний бюстгальтер з формованою чашкою.
Семена проса в чашках Петри Насіння проса в чашках Петрі
1 / 2 чашки оливкового масла 1 / 2 склянки оливкової олії
бюстгальтер с чашками, которые отстегиваются; бюстгальтер з чашками, які відстібаються;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!