Beispiele für die Verwendung von "чеканить" im Russischen

<>
В Украине прекратили чеканить копейки. В Україні припинили карбувати копійки.
Эгина начала чеканить свою серебряную монету. Егіна почала чеканити свою срібну монету.
Венеция начинает чеканить собственную монету. Венеція почала карбувати власну монету.
Каждый полис стремился чеканить свою монету. Кожен поліс прагнув карбувати свою монету.
Право чеканить монету получил великий князь. Право карбувати монету отримав великий князь.
Чеканили несколько разновидностей собственных монет. Карбували кілька різновидів власних монет.
Этот царь чеканил собственную монету. Цей цар карбував власну монету.
Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;
Многие страны чеканят инвестиционные монеты. Багато країн карбують інвестиційні монети.
Киевские князья чеканили собственную монету. Київські князі карбували власну монету.
Скандагупта чеканил четыре вида золотых монет. Скандагупта карбував чотири види золотих монет.
Сначала монеты чеканили частные лица - купцы. Спочатку монети карбували приватні особи - купці.
Монету чеканили из низкопробного серебра (биллона). Монету карбували з низькопробного срібла (білону).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.