Beispiele für die Verwendung von "чемодана" im Russischen

<>
Багаж: 2-3 больших чемодана Багаж: 2-3 великі валізи
Объем багажника (2 больших чемодана, 3 ручные клади) Об'єм багажника (2 великі валізи, 3 ручні поклажі)
Двойное дно чемодана с "печеньками" Подвійне дно валізи з "печеньками"
Брелок для чемодана Film.ua Брелок для валізи Film.ua
Любят молоко и содержимое своего чемодана. Обожнюють молоко і вміст своєї валізи.
"Укртелеком": есть ли ручка у чемодана? "Укртелеком": чи є ручка у валізи?
Определение подделки при внешнем осмотре чемодана Визначення підробки при зовнішньому огляді валізи
Сумки, чемоданы, портфели в Украине. Сумки, валізи, портфелі в Україні.
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (большой) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (великий)
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Набор цветных акрилов в чемодане Набір кольорових акрилів в валізі
Ltd., японскому производителю дорожных чемоданов. Ltd., японському виробнику дорожніх валіз.
Биометрические паспорта: дорогой чемодан без ручки? Біометричні паспорти: дорога валіза без ручки?
Отпуск на чемоданах, добро пожаловать! Відпустка на валізах, ласкаво просимо!
Медвежонок и ежик с чемоданом Ведмедик і їжачок з валізою
Скидки до -40% на чемоданы! Знижки до -40% на валізи!
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (маленький) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (маленький)
Специальная морозильная камера - размером с чемодан. Спеціальна морозильна камера - розміром з валізу.
Отзывы Набор цветных акрилов в чемодане Відгуки Набір кольорових акрилів в валізі
У него наверняка найдется пара чемоданов. У нього напевно знайдеться пара валіз.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.