Beispiele für die Verwendung von "чечни" im Russischen

<>
Протекает по территории Ингушетии и Чечни. Протікає по території Інгушетії і Чечні.
И в Чечне пускай успокоятся. І в Чечні нехай заспокояться.
1991 - Чечня провозгласила себя независимой. 1991 - Чечня проголосила свою незалежність.
Для этого отдали на откуп Чечню. Заради цього віддали на відкуп Чечню.
В Чечне военные ошибочно обстреляли селение. У Чечні військові помилково обстріляли селище.
круглый стол "Чечня глазами украинцев"; круглий стіл "Чечня очима українців";
Намечается рост добычи нефти в Чечне. Намічається зростання видобутку нафти в Чечні.
В 1856-1857 гг. от Шамиля отпала Чечня. У 1856-1857 рр. від Шаміля відпала Чечня.
Участник войны в Чечне и вор топлива. Учасник війни у Чечні й крадій пального.
Он сравнил ситуацию с войной в Чечне. Він порівняв ситуацію із війною в Чечні.
Контртеррористическая операция в Чечне продолжалась последние 10 лет. Контртерористична операція в Чечні триває майже 10 років.
В 1957 году его семья вернулась в Чечню. У 1957 році його батьки повернулися до Чечні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.