Exemples d’usage de "чистки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Это действительно были этнические чистки. Це була тотальна етнічна чистка.
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Что и чем: особенности чистки Що і чому: особливості чистки
анализ уборки и чистки комнат; проаналізувати збирання і чистку кімнат;
Преимущества чистки снега специалистами CFservice Переваги очищення снігу фахівцями CFservice
Дверцы для чистки остатков горения Дверцята для чищення залишків горіння
Этнические чистки в долине Лашвы Етнічні чистки в долині Лашви
Процесс чистки воды имеет несколько стадий. Процес очищення води має кілька стадій.
Группа: Средства для чистки унитазов Група: Засоби для чищення унітазів
Паста для чистки и полировки Паста для чистки та полірування
Специальный набор для чистки граната Спеціальний набір для чищення граната
Преимущества процедуры профессиональной гигиенической чистки: Переваги процедури професійної гігієнічної чистки:
Гладкая шерсть требует редкой чистки. Гладка шерсть вимагає рідкого чищення.
Преимущества ультразвуковой чистки: жизнь после Переваги ультразвукової чистки: життя після
Группа: Щетки для чистки одежды Група: Щітки для чищення одягу
Требует профессиональной чистки и ухода Вимагає професійної чистки і догляду
Можете использовать для чистки туалета. Можете використовувати для чищення туалету.
После чистки прополощите рот водой. Після чистки прополощіть рот водою.
подводные пылесосы для чистки дна; підводні пилососи для чищення дна;
Средство для чистки мраморных изделий Засіб для чистки мармурових виробів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !