Exemples d'utilisation de "шатром" en russe

<>
Как сообщает AP, автомат накрыли шатром. Як повідомляє AP, автомат накрили шатром.
Храм перекрыт шатром с чётко выделенными рёбрами. Храм перекритий шатром із чітко виділеними ребрами.
Загорелся шатер, в котором находились армейцы. Згорів намет, у якому перебували армійці.
Шум и песни под шатрами, Шум і пісні під шатрами,
Жили в войлочных шатрах - юртах. Жили в повстяних наметах - юртах.
В шатре за чашей забывал У наметі за чашею забував
Не нужно мне твоих шатров, Не потрібно мені твоїх наметів,
Царь Дадон к шатру спешит... Цар Дадон до намету поспішає...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !