Exemples d'utilisation de "шоколадной" en russe

<>
3 ст. л шоколадной стружки; 3 ст. л шоколадної стружки;
Вафельный торт, покрытый шоколадной глазурью. Вафельний торт, вкритий шоколадною глазур'ю.
Использование шоколадной пасты в кулинарии. Використання шоколадної пасти в кулінарії.
Эскимо "100% мороженое" с шоколадной крошкой Ескімо "100% морозиво" з шоколадною крихтою
официальным дистрибьютором шоколадной компании "Три Медведя" офіційним дистрибутором шоколадної компанії "Три Медведя"
Новая жена Андре - наследница шоколадной фабрики. Нова дружина Андре - спадкоємиця шоколадної фабрики.
Типичные рецептуры шоколадной глазури для начинающих. Типові рецептури шоколадної глазурі для початківців.
С прослойкой шоколадной вишни, малины или смородины. З шаром шоколадної вишні, малини або смородини.
слоновая кость, снежно-белый, шоколадный слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний
Шоколад, шоколадные и кондитерские глазури Шоколад, шоколадні та кондитерські глазурі
"Шоколадница" - мини-завод шоколадных изделий. "Шоколадниця" - міні-завод шоколадних виробів.
Шоколадный бисквит, суфле, шоколадная глазурь. Шоколадний бісквіт, суфле, шоколадна глазур.
Шоколадный торт с шоколадным муссом Шоколадний торт з шоколадним мусом
существуют варианты приготовления шоколадного сметанника. існують варіанти приготування шоколадного сметанника.
Пользу принесет и шоколадное обертывание. Користь принесе і шоколадне обгортання.
Каждую конфету окуните в шоколадную глазурь. Кожну цукерку занурте в шоколадну глазур.
Художественный центр "Шоколадный дом", вул. Художній центр "Шоколадний будиночок", вул.
Шоколадный торт с шоколадным муссом Шоколадний торт з шоколадним мусом
05.11.2015 Шоколадные музеи 05.11.2015 Шоколадні музеї
Достаточно сухофруктов и шоколадных батончиков! Достатньо сухофруктів і шоколадних батончиків!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !