Verwendungsbeispiele von "шпионы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Берегитесь, шпионы, - сезон охоты открыт! Бережіться, шпигуни, - сезон полювання відкрито!
Как Побег онлайн Шпионы - Новости Правило Як Втеча онлайн Шпигуни - Новини Правило
Шпион, который меня кинул (2018). Шпигун, який мене кинув (2018)...
iPhone 5 программное обеспечение шпиона iPhone 5 програмне забезпечення шпигуна
Германия запустит в космос "шпионов" Німеччина запустить у космос "шпигунів"
"Оба шпиона уже признали свою вину. "Обидва шпигуни вже визнали свою провину.
Наёмники должны соответственно помешать шпионам. Найманці повинні відповідно перешкодити шпигунам.
iPhone 4S шпиона помогает защитить любовь iPhone 4S шпигувати допомагає захистити любові
Это напоминало какую-то игру в шпионов. Це нагадувало якусь гру в шпіонів.
Карта Днепра, составленная турецким шпионом Мапа Дніпра, складена турецьким шпигуном
Программное обеспечение BlackBerry шпион SMS Програмне забезпечення BlackBerry шпигун смс
Мобильное программное обеспечение шпиона оценивается Мобільне програмне забезпечення шпигуна оцінюється
В Британии умерла "Королева шпионов" У Британії померла "королева шпигунів"
Наёмники должны помешать шпионам сделать это. Найманці повинні перешкодити шпигунам зробити це.
бесплатный телефон шпион iPhone 5S безкоштовний телефон шпигун iPhone 5S
На Украине осудили российского шпиона На Україні засудили російського шпигуна
В числе арестованных: шпионов - 1505; В числі заарештованих: Шпигунів - 1505;
Шпион заинтересовался и стал наблюдать. Шпигун зацікавився і став спостерігати.
Windows 8 Программное обеспечение шпиона Windows 8 Програмне забезпечення шпигуна
В управлении Парк называли "королевой шпионов". В управлінні Парк називали "королевою шпигунів".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!