Verwendungsbeispiele von "шрифтов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Коллекция шрифтов ИНСАЙТ лето 2018 Колекція шрифтів ИНСАЙТ літо 2018
Шестое - это поддержка TrueType шрифтов. Шосте - це підтримка TrueType шрифтів.
Подборка шрифтов для музыкальной группы: Підбірка шрифтів для музичної групи:
Отсутствие в верстке системных шрифтов Відсутність у верстці системних шрифтів
Подбор шрифтов и разработка макета логотипа. Підбір шрифтів і розробка макету логотипу.
Было разработано целое семейство гротескных шрифтов. Було розроблено ціле сімейство гротескних шрифтів.
Большой набор шрифтов, символов и эффектов Великий набір шрифтів, символів і ефектів
Занимался обработкой шрифтов, создал собственный шрифт. Займався обробкою шрифтів, створив новий шрифт.
CSS-стили для шрифтов и текста CSS-стилі для шрифтів та тексту
Не используйте много различных видов шрифтов Не використовуйте багато різних видів шрифтів
Улучшенная функция поиска и фильтрации шрифтов Покращена функція пошуку і фільтрації шрифтів
Каталог качественных шрифтов для Web - BestFonts.pro Каталог якісних шрифтів для Web - BestFonts.pro
пользовательских шрифтов: для следующей сцены с помощью користувальницьких шрифтів: для наступної сцени за допомогою
подбор шрифтов, изображений, цвета и т.д., підбір шрифтів, зображень, кольору і т.д.,
50 шрифтов для создания web 2.0 логотипов 50 шрифтів для створення web 2.0 логотипів
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
• Остальные языки и азиатские шрифты, • Інші мови і азіатські шрифти,
Все записи делались яванским шрифтом. Усі записи робилися яванською шрифтом.
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
Работа со шрифтами, таблицами и изображениями. Робота зі шрифтами, таблицями та зображеннями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!