Usage examples of "штрихом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Последним штрихом является лак для ногтей. Останнім штрихом є лак для нігтів.
Последний штрих - пару капель йода. Останній штрих - пару крапель йоду.
Финальные штрихи построения деревянного сарая Фінальні штрихи побудови дерев'яного сараю
Характерный мазок имеет свойство графического штриха. Характерний мазок має властивість графічного штриха.
Подходят для широких насыщенных штрихов. Підходять для широких насичених штрихів.
Последний штрих - стулья и табуретки. Останній штрих - стільці та табуретки.
штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою
минимальная ширина штриха 0,007 мм; мінімальна ширина штриха 0,007 мм.
Торговые весы Штрих М5 ТА Торговельні ваги Штрих М5 ТА
Обратите внимание на штрихи юмора, хотя. Зверніть увагу на штрихи гумору, хоча.
Ну и последний штрих - освещение. Ну і останній штрих - освітлення.
Ограниченные штрихи и быстро вращение шарика. Обмежені штрихи і швидко обертання кульки.
Офортный штрих приобрёл здесь исключительную экспрессию. Офортний штрих набув тут виняткової експресії.
Все игроки имеют неограниченный штрихи, чтобы начать. Всі гравці повинні необмежені штрихи, щоб почати.
Штрих код сканирования или ISBN поиск Штрих код сканування або ISBN пошук
Предельные штрихи в центральной части (т.е. 2 Touch). Граничні штрихи в центральній області (тобто 2 Touch).
Печать штрих кода на ленточных принтерах. Друк штрих коду на стрічкових принтерах.
Технические характеристики сканера штрих кода Argox-9500 Технічні характеристики сканера штрих коду Argox-9500
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!