Beispiele für die Verwendung von "экраном" im Russischen

<>
Стартовая кнопка расположена над экраном. Стартова кнопка розташована над екраном.
Телевизор с плоским экраном предоставляется. Телевізор з плоским екраном надається.
Оснащен экраном и медиа проектором. Оснащений екраном і медіа проектором.
• Многофункциональный электронный модуль с сенсорным экраном • Багатофункціональний електронний модуль з сенсорним екраном
Этот слой обычно называют озоновым экраном. Цей шар зазвичай називають озоновим екраном.
LCD телевизор с экраном 43 дюйма LCD телевізор з екраном 43 дюйма
Планшеты Apple iPad комплектуются экраном Retina. Планшети Apple iPad комплектуються екраном Retina.
Размещение с телевизором с плоским экраном. Розміщення з телевізором з плоским екраном.
Оснащен PLC-панелью с сенсорным экраном. Оснащена PLC-панеллю з сенсорним екраном.
Цветной ЖК-дисплей с сенсорным экраном. Кольоровий РК-дисплей з сенсорним екраном.
Номера оборудованы телевизором с плоским экраном.. Номери оснащені телевізором з плоским екраном.
Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном.. Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном.
Ультразвуковой генератор с цветным сенсорным экраном Ультразвуковий генератор з кольоровим сенсорним екраном
Два LCD телевизора с экраном 52 дюйма Два LCD телевізора з екраном 52 дюйма
Телевизор с плоским экраном и кабельным телевидением Телевізор із плоским екраном та кабельним телебаченням
Данная техника комплектуется камерой и сенсорным экраном. Такі вічка комплектується камерою і сенсорним екраном.
Конференц-зал оборудован проектором, экраном, флипчартом, WiFi. Конференц-зал обладнаний проектором, екраном, фліпчартом, WiFi.
Центральная консоль представлена большим экраном мультимедийной системы. Центральна консоль обладнана великим екраном мультимедійної системи.
• Телевизор с плоским экраном со спутниковыми каналами • Телевізор з плоским екраном із супутниковими каналами
К услугам гостей телевизор с плоским экраном. До послуг гостей телевізор із плоским екраном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.