Ejemplos del uso de "электростанцией" en ruso

<>
Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией. Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції.
Канатная дорога оборудована собственной автономной электростанцией. Канатна дорога обладнана власною автономною електростанцією.
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ). Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Наземная солнечная электростанция "GEA-2" Наземна сонячна електростанція "GEA-2"
поставкой бензиновых и дизельных электростанций; поставка бензинових і дизельних електростанцій;
На электростанциях используется энергия прилива. На електростанціях використовується енергія припливу.
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями. Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
[127] Лечебница имела собственную электростанцию. [127] Лікарня мала власну електростанцію.
Солнечная панель - основный элемент автономной электростанции. Сонячна панель - основний елемент електричної станції.
комплексное сопровождение проектов по солнечным электростанциям комплексний супровід проектів по сонячним електростанціям
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции). електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Солнечная электростанция, депозит или майнинг? Сонячна електростанція, депозит чи майнінг?
ТОП-5 геотермальных электростанций мира ТОП-5 геотермальних електростанцій світу
производством электрической энергии на электростанциях; виробництвом електричної енергії на електростанціях;
ЕЭС - единый объект управления электростанциями. ЄЕС - єдиний об'єкт управління електростанціями.
Запустить в работу паротурбинную электростанцию. Запустити в роботу паротурбінну електростанцію.
Электромонтер главного щита оборудованья электростанции. Електромонтер головного щита управління електростанції.
Централизованная гибридная солнечно-дизельная электростанция Централізована гібридна фотоелектрично-дизельна електростанція
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций; жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
Это уголь сжигается на тепловых электростанциях. Таке вугілля спалюється на теплових електростанціях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.