Verwendungsbeispiele von "эльбрус" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Эльбрус - мечта покорителей горных вершин. Ельбрус - мрія підкорювачів гірських вершин.
"Украинские военные взяли российский Эльбрус! "Українські військові взяли російський Ельбрус!
Эльбрус расположен в синем круге; Ельбрус розташований в синьому колі;
Эльбрус - высочайшая гора России и Европы. Ельбрус - найвища гора Росії та Європи.
Отзывы про Эльбрус (синий с синим) Відгуки про Ельбрус (синій з синім)
Немецкие горно-стрелковые части поднимаются на Эльбрус. Німецькі гірничо-стрілецькі частини піднімаються на Ельбрус.
На вооружение поступил ракетный комплекс 9К72 "ЭЛЬБРУС". На озброєння надійшов ракетний комплекс 9К72 "Ельбрус".
Со склона горы Эльбрус эвакуированы 20 туристов. Зі схилу гори Ельбрус евакуйовано 20 туристів.
Представляем интересные факты о Эльбрусе. Представляємо цікаві факти про Ельбрус.
На горных лыжах с Эльбруса На гірських лижах з Ельбрусу
Флаг "Мстителей 4" установили на Эльбрусе Прапор "Месників 4" встановили на Ельбрусі
Высота Эльбруса составляет 5 642 метра. Вершина Ельбруса сягає 5 642 метрів.
Шат, Шат-гора - устаревшее название Эльбруса. Шат, Шат-ора - застаріла назва Ельбрусу.
Флаг "Мстителей 4" установили на Эльбрусе - VLudus Прапор "Месників 4" встановили на Ельбрусі - VLudus
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!