Ejemplos de uso de "эля" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Прекрасный образец крепкого светлого эля. Прекрасний зразок міцного світлого елю.
старший преподаватель Андреева Эля Петровна; старший викладач Андрєєва Еля Петрівна;
Биттер относится к сортам светлого эля. Біттер належить до сорту світлого елю.
Цвет эля регулируется путем добавления карамельного солода. Колір елю регулюється шляхом додавання карамельного барвнику.
Кафр Эль Гуны - сердце курорта. Кафр Ель Гуни - серце курорту.
Эли Мэннинг: 2004 Проект день выборка Елі Маннінг: 2004 Проект день вибірка
Чанг по вкусу напоминает эль. Чанг за смаком нагадує ель.
Центр города Эль Гуна вечером. Центр міста Ель Гуна ввечері.
Как добраться до Эль Эскориал Як дістатися до Ель Ескоріал
Эль Гуна называют Венецией Египта. Ель Гуна називають Венецією Єгипту.
Это первый шедевр Эль Греко. Це перший шедевр Ель Греко.
Плохие времена в "Эль Рояле" Погані часи у "Ель Роялі"
Эль Фар переводится, как маяк. Ель Фар перекладається, як маяк.
Презентация по МХК "Творчество Эль Греко" Презентація на тему "Творчість Ель Греко"
Напряжение: 380В Виды обработки: лагер, эль Напруга: 380В Види обробки: лагер, ель
Пляж Эль Медано на острове Тенерифе Пляж Ель Медано на острові Тенеріфе
Роль принцессы Авроры исполняет Эль Фаннинг. Роль принцеси Аврори виконала Ель Фаннінг.
Об этом пишет газета "Эль Паис". Про це повідомляє газета "Ель Паїс".
Эль Макферсон, австралийская топ-модель и актриса. Ель Макферсон - австралійська модель і актриса.
Главную роль в проекте исполнит Эль Фаннинг. Головну роль у стрічці виконала Ель Фаннінг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.