Exemplos de uso de "этих" em russo com tradução "цих"

<>
Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.
Жизнь показала нереальность этих планов. Життя показало нереальність цих планів.
Купить ETH у этих продавцов Купити ETH від цих продавців
Случайные процессы в этих пространствах. Випадкові процеси в цих просторах.
В этих произведениях Л. Брентано: У цих творах Л. Брентано:
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
В этих религиях нет богов. У цих релігіях боги відсутні.
Критика этих начинаний также существует. Критика цих починань також існує.
Мясо этих свиней считается деликатесом. М'ясо цих свиней вважається делікатесом.
Что орудует в этих краях. Що орудує в цих краях.
"Присоединяйтесь к сбору этих материалов. "Приєднуйтеся до збору цих матеріалів...
Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные. Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні.
Историческое название этих островов - Трук. Історична назва цих островів - Трук.
определил энергетические уровни этих ионов. визначив енергетичні рівні цих йонів.
Приводим выдержки из этих законов: Наводимо витяги з цих Законів:
Хранилища этих библиотек достаточно громоздки. Сховища цих бібліотек досить громіздкі.
Содержание этих методов определено законодателем. Зміст цих методів визначено законодавцем.
Купить BTC у этих продавцов Купити BTC від цих продавців
Второе название этих цветов - взаимодополняющие. Друга назва цих квітів - взаємодоповнюючі.
Фотографии воссоздают атмосферу этих туров. Фотографії відтворюють атмосферу цих турів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!