Exemplos de uso de "это совокупность" em russo

<>
Генофонд - это совокупность генов популяции. Генофонд - сукупність генів даної популяції.
6) совокупность индустриально-аграрных циклов; 7) сукупність індустріально-аграрних циклів;
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Гражданское общество - вся совокупность неполитических отношений. Цивільне суспільство охоплює всю сукупність неполітичних відносин.
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Совокупность цилиарных отростков называют цилиарной короной (corona ciliaris). Сукупність відростків являє собою циліарну корону (corona ciliaris).
Это свойство формализовано при помощи неравенства (4). Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).
Совокупность проведенных линий образует сеть. Сукупність проведених ліній утворить мережа.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии; 5) сукупність циклів переробної індустрії;
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Совокупность однородных методов принято называть подходом. Сукупність однорідних методів прийнято називати підходом.
Это позволяет обеспечить электричеством около 1000 домохозяйств. Це дозволить забезпечити електрикою близько тисячі домогосподарств.
Совокупность чьих-либо действий и поступков. Сукупність чиїх-небудь дій і вчинків...
За это его называли "Гектор западного мира". За це його нарекли "Гектор західного світу".
Совокупность всех генов организма образует его генотип. Сукупність генів одного організму є його генотипом.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Логически связанная совокупность web-страниц образует сайт. Логічно пов'язана сукупність web-сторінок утворює сайт.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
совокупность разных видов Н. сборов с опред. Сукупність різних видів Н. зборів з опред.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.