Beispiele für die Verwendung von "яве" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle14 ява12 яві1 яву1
Китайцы провели несколько месяцев на Яве; Китайці провели кілька місяців на Яві;
Извержение вулкана на острове Ява. Вибух вулкану на острові Ява.
Ни во сне, ни на яву Ні уві сні, ни на яву
2-го -- Ява, Друг, Полесье; 2-го - Ява, Друг, Поліссі;
Впервые найден на острове Ява. Вперше знайдений на острові Ява.
Ява Рень - энергичный и бесшабашный мальчик. Ява Рень - енергійний і відчайдушний хлопець.
24 декабря нидерландцы захватили остров Ява. 24 грудня голландці захопили острів Ява.
Наивысшей оценки удостоился индонезийский остров Ява. Найвищої оцінки удостоївся індонезійський острів Ява.
Основным районом плантационного хозяйства была Ява. Основним районом плантаційного господарства була Ява.
Сунда - средневековое королевство на острове Ява. Сунда - середньовічна держава на острові Ява.
Толчки ощущались и на острове Ява. Поштовхи відчувалися і на острові Ява.
Мать Эжения - уроженка острова Ява (Индонезия). Мати Еженія - уродженка острова Ява (Індонезія).
Архантропы), кости которого найдены на о. Ява. Архантропи), кістки якого знайдені на о. Ява.
Яванская кошка обитала на индонезийском острове Ява. Яванський тигр мешкав на індонезійському острові Ява.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.