Ejemplos del uso de "яд" en ruso

<>
mostrar
Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.
Бросает яд в стакан Моцарта. Кидає отруту в склянку Моцарта.
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Яд достаточно сильный, содержит нейротоксины. Отрута досить потужна, містить нейротоксини.
Просил врачей дать ему яд. Просив лікарів дати йому отруту.
Яд королевской кобры очень сильный. Яд королівської кобри дуже небезпечний.
Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.
Амфибии могут выделять яд через кожу. Амфібії можуть виділяти отруту через шкіру.
Яд вырабатывают видоизмененные слюнные железы. Яд продукується видозміненими слинними залозами.
Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.
Кроме того, нагревание также разрушает яд. Крім того, нагрівання також руйнує отруту.
Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,
Кожа гладкая, содержит мощный яд - тетродотоксин. Шкіра гладенька, містить потужну отруту - тетродоскин.
Яд также используется в медицине. Отрута також використовується у медицині.
1) употреблять яд или отравленное оружие; a) застосовувати отруту або отруєну зброю;
Яд этой змеи крайне силён. Отрута цих змій дуже сильний.
Тайком красавица подсыпала туда сильный яд. Потайки красуня підсипала туди сильну отруту.
С клыков на землю яд стекает, С іклів на землю отрута стікає,
Яд этой змеи используется в медицине. Отруту цієї змії використовують у медицині.
Рецепт для армии: эликсир или яд? Рецепт для армії: еліксир чи отрута?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR