Verwendungsbeispiele von "яркостью" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Поражает своей красотой и яркостью! Вражає своєю красою і яскравістю!
Они поражали своей неповторимостью и яркостью. Вони вражають своєю неповторністю та яскравістю.
Она наделяет локоны блеском и яркостью. Вона наділяє локони блиском і яскравістю.
32-дюймовый монитор с высокой яркостью 32-дюймовий монітор з високою яскравістю
Цветовая гамма отличается яркостью и выразительностью. Кольорова гамма відрізняється яскравістю й виразністю.
Pro-емкостный сенсорный монитор с высокой яркостью Pro-ємнісний сенсорний монітор з високою яскравістю
Яркость и насыщенность цвета калибровки Яскравість і насиченість кольору калібрування
Полный цвет и регулировка яркости Повний колір і регулювання яскравості
Высокая яркость 400 кд / см2. Висока яскравість 400 кд / см2.
Настройка уровня яркости одним касанием Налаштування рівня яскравості одним дотиком
Адаптивная батарея и адаптивная яркость. Адаптивна батарея та адаптивна яскравість.
Достигает полной яркости в наносекунд Досягає максимальної яскравості в наносекунд
Регулировки яркость, контрастность, цветность, громкость Регулювання яскравість, контрастність, кольоровість, гучність
Кратность усиления яркости до 30 000. Кратність посилення яскравості до 30 000.
* оттенок, яркость и насыщенность управления * відтінок, яскравість і насиченість управління
Их количество зависит от желаемой яркости. Їх кількість залежить від бажаної яскравості.
Сверхвысокая яркость: 800 кд / м2. Надвисока яскравість: 800 кд / м2.
Датчик стабилизации яркости фоновой подсветки (SBC). Датчик стабілізації яскравості фонового підсвічування (SBC).
Высокая яркость 300 кд / см2. Висока яскравість 300 кд / см2.
Использование камеры для яркости и моргания Використання камери для яскравості і моргання
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!