Beispiele für die Verwendung von "SIM-карта" im Russischen

<>
Защищенная SIM-карта в мобильном телефоне пользователя Захищена SIM-карта в мобільному телефоні користувача
новая SIM-карта содержит 20 юнитов = 20 минут нова SIM-карта містить 20 юнітів = 20 хвилин
новая SIM-карта содержит 10 юнитов = 10 минут нова SIM-карта містить 10 юнітів = 10 хвилин
Пополнение баланса предоплаченной SIM-карты: Поповнення балансу передплаченого SIM-карти:
Поддержка 2-х SIM-карт. Підтримка 2-х SIM-карт.
Как зарегистрировать SIM-карту онлайн? Як зареєструвати SIM-карту онлайн?
Nokia X5 работает с двумя SIM-картами. Nokia X5 працює з двома SIM-картами.
Просмотр сообщений на SIM-карте Перегляд повідомлень на SIM-картці
Копирование контактов с SIM-карты Копіювання контактів із SIM-картки
Индия выдаст бесплатные SIM-карты Індія видасть безкоштовні SIM-карти
• с поддержкой 2-х SIM-карт • з підтримкою 2-х SIM-карт
Нужно ли покупать SIM-карту? Чи потрібно купувати SIM-карту?
В аппарат можно установить 2 SIM-карты формата Nano-SIM. Смартфон може бути оснащений двома SIM-картами формату Nano-SIM.
А3 реализуется в SIM-карте абонента. А3 реалізується в SIM-картці абонента.
SIM-карты не позволяют отключить запрос кода PIN. Деякі SIM-картки не дозволяють вимкнення запиту PIN-коду.
Проверка баланса предоплаченной SIM-карты: Перевірка балансу передплаченої SIM-карти:
Одновременный контроль нескольких спутниковых SIM-карт Одночасний контроль декількох супутникових SIM-карт
Получите вашу бесплатную SIM-карту сегодня Отримайте Вашу безкоштовну SIM-карту сьогодні
Предоплаченные SIM-карты (при условии приобретения) Передплачені SIM-карти (за умови придбання)
История ваучерами пополнения предоплаченных SIM-карт Історія поповнення ваучерами передплачених SIM-карт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.