Usage examples of "XVII века" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Село Лемешовка известное с XVII века. Село Лемешівка відоме з XVII століття.

До XVII века использовались фитильные замки. До XVII сторіччя використовувалися ґнотові замки.

Усадьба гетмана Мазепы на Гончаровке XVII века. Садиба гетьмана Мазепи в Гончарівці XVII століття.

Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века. Цінна пам'ятка середньовічної архітектури XVII століття.

В начале XVII века Непер изобрёл логарифмы. На початку XVII століття Непер винайшов логарифми.

Это - шедевр датской архитектуры XVII века. Це - шедевр датської архітектури XVII століття.

Скрипка является сольным инструментом с XVII века. Скрипка була сольним інструментом у XVII столітті.

с. Кривче: замок XVII века; с. Кривче: замок 17 століття;

Древнейшие восходят к концу XVII века. Найдавніші сходять до кінця xVII століття.

Бирино возникло в начале XVII века. Бирине виникло на початку XVII століття.

Описание изображения: датировка - середина XVII века; Опис зображення: датування - середина XVII століття;

Зарядный картуз применяется с XVII века.. Зарядний картуз використовують з XVII століття.

Над цитаделью возвышается минарет XVII века. Над цитаделлю підноситься мінарет XVII століття.

XVII века Музычи принадлежали князьям Острожским. XVII століття Музичі належали князям Острозьким.

С XVII века поселение значится как местечко. З XVII століття поселення перетворилося на містечко.

В XVII ст. к ним присоединились армяне. У XVII ст. до них приєднались вірмени.

Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття

Социально экономическое совершенствование України у XVII ст. Соціально-економічний розвиток України у XVII ст.

Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;

гравюра Вацлава Холлера, XVII век). гравюра Вацлава Холлера, XVII століття).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download