Exemplos de uso de "şarkının klibi" em turco com tradução para o russo

<>
Video klibi. Şarkının klibi 21 Ekim 2016'de yayımlandı ve 4 dakika 13 saniye uzunluğundadır. Видеоклип был выпущен одновременно с песней 21 октября 2016 года и длится 4 минуты 13 секунд.
8 Temmuz 2008'de şarkının klibi çevrimiçi görüntüleme için 4: 57'ye kısaltılarak yayınlandı. 8 июля 2008 года стал доступен для просмотра видеоклип с укороченной версией песни.
Klip. Şarkının klibi sadece "8 Mile" DVD'sinde ve YouTube'ta bulunabilir. Клип без цензуры можно было найти только на DVD-издании фильма 8 Миля с Эминемом в главной роли.
Şarkının video klibi 7 Ekim 2016'da yayımlandı. Музыкальное видео вышло 7 октября 2016.
14 Eylül'de ise şarkının video klibi yayımlandı. 14 сентября того же года вышел видеоклип на песню.
Ona en çok sevdiğim şarkının ne olduğunu sor. Спроси её, какая моя самая любимая песня.
yılı bize gelmiş geçmiş en nonoş klibi getirdi. В -м вышел самой гейский клип в мире.
Son şarkının piyasaya çıkmasının üstünden haftalar geçti. Уже неделя прошла с твоей последней песни.
Aynı zamanda, Zhang Li Yin'in 2009'da yayınlanan müzik klibi "晴天雨天" (Moving On )'da sevgilisini oynadı. Он также играл влюбленного в Чжан Лиинь в её клипе "Moving On", выпущенный 19 октября 2009 года.
Hem de bu şarkının en iyi versiyonu olduğunu söylemişti. Он сказал, что это было лучшее исполнение песни.
Müzik klibi, Mark Romanek tarafından yönetilmiş olmakla beraber ilk olarak 12 Mayıs 1994'te yayınlanmıştır. Видео снял режиссёр Марк Романек, оно впервые было показано 12 мая 1994 и принесло группе колоссальный успех.
Bu şarkının adı, "O Gitmeli". Название этой песни "Он должен уйти".
Video klibi de ilerleyen günlerde 5 Ağustos tarihinde yayımlandı. Видео было выпущено на официальном сайте группы 5 августа через YouTube.
Şarkının bir dörtlüğünü bile yazmış mı? Он написал хоть часть этой песни?
Şarkının video klibi 18 Nisan 2017'de Lamar'ın Vevo hesabı üzerinde yayınlandı. Клип вышел 18 апреля 2017 года.
Bu herif şarkının müziksiz versiyonunu yüklemiş. Этот гад залил первоначальную версию песни.
Bu albümün üçüncü ve son video klibi "Ayıp Olmaz Mı?" Также были сняты видеоклипы на "Ay?p olmaz m??"
Bu şarkının adı "Tom Sawyer." Эта песня называется "Том Сойер".
Şarkının video klibi Aralık 2009'da çekildi. Klibin yönetmenliğini daha önce "Morning After Dark've" Say Something "kliplerini çeken Paul" Coy "Allen yaptı. Видеоклип "If We Ever Meet Again" был снят в декабре 2009 года режиссёром Полом Алленом, который прежде снял видеоклипы Тимбалэнда "Morning After Dark" и "Say Something".
Şarkının bitmiş versiyonunu ne zaman dinleyebilirim Cookie? Когда можно услышать финальную версию, Куки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!