Exemplos de uso de "şerif yardımcısı" em turco com tradução para o russo

<>
Şerif Yardımcısı, koridora bak. Помощник, проверьте тот коридор.
Merhaba, ben Şerif Yardımcısı Sykes. Да, привет. Это заместитель Сайкс.
Şerif Yardımcısı Hawk buldu. Помощник шерифа Ястреб нашел.
Şerif yardımcısı McGregor onu. yolda giderken buldu. Помощник МакГрегор нашёл её мчащейся по шоссе.
Şerif yardımcısı ne istiyordu? Что хотел помошник шерифа?
Dün gece şerif yardımcısı uyurken tüymüş. Убежал ночью, пока охранник спал.
Ben Şerif yardımcısı değilim. Я не помощник шерифа.
Şerif yardımcısı Halloran'ın ifadesi. Показания Вашего помощника Халлорана.
Wes, Şerif Yardımcısı Harris sisteki bir şeyden etkilenmiş. Вес и помощник шерифа Харрис заразились от этого тумана.
Şerif yardımcısı geldi, seni arıyormuş. Приходил помощник шерифа, искал тебя.
Ben gitmem Şerif Yardımcısı. Не я, помощник.
Bir süre daha şerif yardımcısı rolü yapmak istiyor musun? Как думаешь, сможешь притворяться помощником шерифа ещё немного?
S.A.R.A.H. şerif yardımcısı Andy ile vakit geçiriyor. Сара проводит время с помощником шерифа Энди.
Seni şerif yardımcısı yapıyorum. Назначаю тебя помощником шерифа.
Açık şerif yardımcısı pozisyonu için başvurmaya geldim. Я здесь по поводу вакансии помощника шерифа.
Evet, Şerif Yardımcısı Stokes oldukça hevesli görünüyor. Да. Помощник шерифа Стоукс явно знаток своего дела.
Ne kadar süredir bu iştesin şerif yardımcısı? Как долго ты на должности помощника шерифа?
Federal şerif yardımcısı Givens, yine karşımda. Заместитель маршала Гивенс, прямо как живой.
Jo, bugün şerif yardımcısı Andy'yi görmüş olma ihtimalin var mı? Джо, вы, случайно, сегодня не видели заместителя Энди?
Şerif yardımcısı Moretti ile genç suçlu kayıtlarını konuş. Сейчас поговоришь с помощником Моретти о приключениях юности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!