Exemplos de uso de "Bronz Yıldız'la" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mor Kalp ve Bronz Yıldız'la ödüllendirilmiş. Получил Пурпурное сердце и Бронзовую Звезду.

Baylar ve bayanlar, bu mükemmel bronz kaplama oymalar yıllık. Леди и джентльмены, этой изысканной бронзовой статуэтке более лет.

Beşinci bronz kafa satışı çok iyiydi. Все сработало с пятой бронзовой головой.

Altın, gümüş, bronz. Золото, серебро, бронза.

Ağır bir şey buradan sürüklenmiş gibi ağır ve bronz bir şey. Похоже что-то тяжелое протащили здесь, что-то тяжелое и что-то бронзовое.

Sana bir haber vereyim. Ne saçların kıvırcık ne de tenin bronz. Сообщаю, у тебя не загорелая кожа и не кудрявые волосы.

Artie, bronz sektöre gel, hemen! Арти, быстро спускайся в Бронзовый Сектор!

Konstantinopolis Atları, Aziz Mark 'ta. Bronz heykeller. На лоджии Сан-Марко есть Квадрига святого Марка из бронзы.

Muhafızı bronz hançerle öldüremezsin. Убить стража-капитана бронзовым кинжалом?

Sıhhiye Nolan Griffith yokluğunda bronz madalya ile ödüllendirildi. Санитар Нолан Гриффит был заочно награждён Бронзовой звездой.

Millerce altın kum ve bronz füzeler. Мили золотого песка и бронзовых сисек.

Peki bu bronz sektör niye kılavuzda yok? А почему бронзового сектора нет в Руководстве?

Bronz bıçağın yerini söyle bana. Говорите, где бронзовый кинжал.

Diğer insanlardan daha bronz görünmüyorlar. Они были не смуглее остальных.

Değersiz bir bronz madalyon. Это простой бронзовый медальон.

Kahramanın bronz bir heykelini diktiler. Герою поставили бронзовый памятник.

İlk kez Avrupa şampiyonasına katılan Lepistö bronz madalya kazanmıştır. На чемпионате мира 2010, проходившем в Турине, Лаура завоевала бронзовую медаль.

Ödüller. Zott, yüksek ürün kalitesi adına Bundesehrenpreis, PriMax gibi bağımsız enstitülerden düzenli olarak ödüller ve German Agricultural Society (Almanya Tarım Topluluğu )'den (DLG) altın, gümüş ve bronz madalyaları almaktadır. Zott регулярно получает награды за высокое качество продукции от независимых учреждений, таких как Bundesehrenpreis, PriMax, а также золотые, серебряные и бронзовые медали Немецкого Сельскохозяйственного Общества (DLG). Kорпоративный сайт

Siyah porfirden yapılmış olan heykelin alt kısımlarının üzerindeki, 42 bronz tabletin üzerinde hayatını kaybetmiş memurların ismi yazmaktadır. На цоколе статуи, выполненном из чёрного порфира, 42 бронзовых таблички с именами павших офицеров.

Ayrıca EuroBasket 2009'da bronz madalya elde etme başarısı gösterdi. Также завоевал "бронзу" на Чемпионате Европы по баскетболу 2009 года.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS