Exemplos de uso de "Daha ne kadar" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu daha ne kadar içimde büyümeye devam edecek bilmiyorum. я не знаю, насколько я смогу ещё вырасти.

Daha ne kadar buna devam edeceksin? Сколько ты еще будешь это продолжать?

Daha ne kadar büyük yapabilir? Насколько большой он её сделает?

Daha ne kadar burada oturmamız lazım? И долго ещё нам тут сидеть?

Daha ne kadar beklemek zorundayız? Как долго мы будем ждать?

Daha ne kadar sessiz kalacağını sanıyorsunuz? Сколько еще он будет хранить молчание?

İnsan yanının daha ne kadar baskın olacağından emin değilim. Не знаю, сколько еще человеческий геном сможет преобладать.

Beni aramayı daha ne kadar sürdürecek? И долго она будет меня искать?

Daha ne kadar Asya'nın yıldızı Oska olarak kalabileceğini düşünüyorsun? Думаешь, тебя вечно будут звать великой звездой Азии?

Daphne'yi daha ne kadar beklemek zorundayız? Как долго мы будем ждать Дафну?

Daha ne kadar kalacak? Надолго она ещё здесь?

Bunu daha ne kadar tutabileceğimi bilmiyorum. Я долго не смогу это держать!

Kıçımı silmeye daha ne kadar devam edeceksin? Ты долго еще будешь подтирать мне задницу?

Jack, daha ne kadar sürecek? Джек, сколько это еще займет?

Bu komediyi daha ne kadar sahneleyeceğiz? Как долго будет тянуться эта комедия?

Bunu daha ne kadar yapmalıyız? Сколько ещё мы должны сделать?

Yani, bunu daha ne kadar yapabiliriz bilmiyorum Sayın Hakim. Ну, то есть, сколько можно-то, ваша честь?

Hey dostum bu daha ne kadar sürecek? О, Боже. Сколько времени это займет?

Daha ne kadar çalışmam lazım bu adamla? Как долго мне придется работать с ним?

Sen burada kal, ben daha ne kadar bekleyeceğimizi öğreneyim. Жди здесь. Я узнаю, долго ли нам ещё ждать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS