Ejemplos de uso de "Departmanından George McCinley" en turco con traducción al ruso

<>
Ben Los Angeles Polis Departmanından George McCinley. С вами говорит начальник полицейского участка Лос-Анджелеса.
George planıyla gurur duyuyordu. Джордж гордился своим планом.
İK departmanından özür dilerim. Мои извинения отделу кадров.
George Altman bana romantik falan mı oluyorsun? Джордж Альтман, ты стараешься обольстить меня?
Polis departmanından arıyorum, ismim Daniels. Это офицер Дэниэлс из полицейского управления.
Ama o kendi yolunu çiziyor, George. Он ищет свой собственный путь, Джордж.
Ben Şerif departmanından Teğmen Abigail Mills. Это Эбигейл Миллс из департамента шерифа.
Benjamin Franklin ve George Washington birer içki içiyorlar. Бенджамин Франклин и Джордж Вашингтон сидели и выпивали.
Ciudad Juarez polis departmanından Dedektif Morales tarafından. Детективом Моралесом из полицейского управления Сьюдад Хуарез.
Akşama görüşürüz, George. Увидимся вечером, Джордж.
George benim basarima turbo motor takmisti. Sonra da çekip gitti. Джордж ускорил мой успех, ну, а потом понеслось...
Ben Isabel George, CIA Karşı Casusluk Birimi müdürüyüm. Я Изабель Джордж, начальник Управления контрразведки ЦРУ США.
George, Rex öleli henüz iki ay bile olmadı. Джордж, двух месяцев не прошло после смерти Рекса.
Benim adım George ve bu geceki garsonunuz ben olacağım. Меня зовут Джордж и сегодня я буду вашим официантом.
Hikayeleri seversin, değil mi, George? Ты любишь истории, Джордж? Да?
George Altman benim jinekoloğumda muayene mi olacak? Джордж Альтман раздвигает ноги у моего гинеколога?
Hey, George bize biraz müsaade eder misin? Привет, Джордж, можешь уделить мне минуту?
Ama George sonsuza kadar bizimle birlikte olmuştur. Но Джордж с нами уже целую вечность.
Bildiri ,'teki seçimleri acı bir şekilde kaybettikten sonra Güney Eyaletleri Konfederasyonu'nu düzenleyen eski başkan George W. Bush'tan geldi. Это заявление сделал бывший Президент Джордж Буш-младший, который реформировал Конфедерацию после досадного проигрыша на выборах в году.
George düğünü iptal etti. Büyük ihtimalle, senin için. Джордж отменил свою свадьбу, видимо, из-за тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.