Exemples d’usage de "Fame" en turc avec traduction en russe

<>
Traductions: tous6 fame5 славы1
Şarkı müzik eleştirmenlerinden olumlu dönüşler aldı. MusicOMH'dan Michael Hubbard şarkı için "" The Fame Monster "daki en iyi şarkı", dedi. Майкл Хаббард из "MusicOMH" сказал, что песня "возможно самая лучшая вещь здесь [на альбоме" The Fame Monster "]".
Şarkıdaki her imgenin gayet açık olduğu belirten Gaga, şarkının "The Fame" albümünün ana temasına uygun olarak aşk, şöhret ve cinsellik temalarıyla örülü olduğunu belirtti. Eleştiriler. Она думала, что слова отображают смысловое значение любви, славы и сексуальности, которые явились центральной темой её альбома The Fame.
2011 yılında, klasik müzik zevklerinin araştırıldığı Classic FM's Hall of Fame radyo istasyonunda tema 228. sıraya yükseldi. В 2011 году главная тема заняла 228 место в чарте радиостанции Classic FM "s Hall Of Fame.
"LoveGame", Amerikan kayıt sanatçısı Lady Gaga'nın ilk albümü "The Fame" den yayımlanan bir tekli çalışmasıdır. "LoveGame" () - электропоп-песня американской певицы Lady Gaga с её дебютного альбома The Fame (2008).
"Speechless", Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın üçüncü EP'si "The Fame Monster" dan bir şarkı. "Speechless" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой с её третьего мини-альбома The Fame Monster.
"Telephone" Amerikalı pop şarkıcısı Lady Gaga ve Beyoncé tarafından Gaga'nın üçüncü stüdyo albümü "The Fame Monster" (2009) için kaydedilmiş bir şarkı. "Telephone" () - песня, записанная американской певицей Lady Gaga с её второго мини-альбома (EP) "The Fame Monster" при участии американской R&B певицы Бейонсе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !