Exemplos de uso de "Fransa" em turco com tradução "франция"

<>
mostrar
10 Eylül 1956), Fransız film yönetmeni (Orléans, Fransa). род. 10 сентября, 1956, Орлеан, Франция) - французский кинорежиссёр и сценарист.
27 Ekim 1994, Lyon, Fransa), Orta Afrika kökenli Fransız futbolcudur. родился 27 октября 1994 года, в Лионе, Франция) - французский футболист, защитник английского клуба "Эвертон" и сборной Франции.
19 Ağustos 1988, Bourgoin-Jallieu) Fransa Ligue 1'deki, Saint-Étienne takımında oynayan Franız futbolcudur. 19 августа 1988, Бургуин-Жалльё, Франция) - французский футболист, крайний полузащитник клуба "Сент-Этьен".
Fransa ilk yerleştiği yıl bir koloni için milyon ayırdı. В тот год Франция выделила миллионов на финансирования колонии.
Fransa ve Avrupa sonunda özgür. Франция и Европа наконец-то свободны.
18 Eylül 1961, Clermont-Ferrand, Fransa) eski kaleci ve futbol yöneticisidir. 18 сентября 1961, Клермон-Ферран, Франция) - французский футбольный тренер.
Fransa ülkenizle olan evlilik anlaşmasının eski haline gelmesinden memnuniyet duyar. Франция рада восстановить наше соглашение о браке с Вашей страной.
İngiltere ve Fransa yine savaşta. Англия и Франция снова воюют.
27 Temmuz 1979, Le Puy-en-Velay, Fransa), Benin kökenli Fransız millî futbolcudur. 27 июля 1979, Ле-Пюи-ан-Веле, Луара Верхняя, Франция) - французский футболист, нападающий.
6 Mart 1985, Bondy, Fransa), Fransa doğumlu Malili futbolcudur. 6 марта 1985, Бонди, Сен-Сен-Дени, Франция) - франко-малийский футболист, полузащитник.
7 Mart 1995, Gonesse, Fransa) Fransız forvet. Yeni Malatyaspor'da forma giymektedir. родился 7 марта 1995 года в Гонессе, Франция) - французский футболист, нападающий клуба "Фулхэм".
2 Eylül 1977, Sainte-Foy-lès-Lyon, Fransa) Fransa doğumlu, Malili futbolcudur. родился 2 сентября 1977 года, Сент-Фуа-ле-Лион, Франция) - франко-малийский футболист, нападающий.
Eğer Rusya borcunu geri ödemezse, Fransa ne yapacak? Если Россия прекратит возвращать долг, что сделает Франция?
17 Ocak 1989; Bourg-en-Bresse, Fransa), Fransız millî profesyonel basketbol oyuncusudur. родился 17 января 1989 года в Бурк-ан-Бресе, Франция) - французский профессиональный баскетболист, выступающий за баскетбольный клуб "Валенсия".
Bu yüzden Fransa ve Almanya hep müttefik olmuşlardır. Именно поэтому Франция и Германия всегда были союзниками.
Fransa, 1921'de Deir ez-Zor'u işgal etti ve onu büyük bir garnizonun haline getirtti. Франция оккупировала город в 1921 году и разместила в нём крупный военный гарнизон.
Bavyera bir presese sahip olacak ve Fransa, yeni ticaret yollarına sahip olacak. Бавария получит принцессу, а Франция будет иметь доступ к новым торговым путям.
İngiltere ve Fransa bir yüzyıl daha müttefik olmayacak. Британия и Франция не станут союзниками еще столетие.
Ama Fransa, Çin ve Rusya, Saddam'la el altından ticarete devam ettiler. В это время Франция, Китай и Россия тайно вели торговлю с Саддамом.
"Burası Fransa değil ve ben de senin gibi aptal değilim, Mary". dedi. "Здесь не Франция, а я не такая дура, как ты, Мария".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS