Usage examples of "Güller" in Turkish with translation to Russian

<>
Kırmızı güller de Bu da ne? и красные розы.. что за?
"Güller kırmızı, menekşeler mavi. Bu ne kokuyor? Büyüğümü yapmalıyım." "Красные розы, белые ромашки, Чем-то завоняло, это же какашки"
Henry, Güller Savaşını adilce kazandı. Генрих одержал честную победу при Босворте.
Begonya, papatya ve güller. Бегонии и ромашки, розы.
Haşmetmaap için kırmızı güller. Алые розы для миледи.
Sence güller hoşuna gider mi? Думаешь, ей понравятся розы?
Güller ve ingiliz şekerlemeleri. Розы и английские ириски?
Güller gözlerinin güzelliğini ortaya çıkarıyor. Розы делают твои глаза красивыми.
Bir süit ayırttım. Beyaz güller, mumlar falan. Я забронировала номер с белыми розами и свечами.
Nasıl şirin güller yapabileceğimizi öğrenebiliriz. Мы научимся делать красивые розочки.
Dikenli güller veya sarmaşıklarla ilgili bir şeydi. Что-то про шипы и розы или вино.
Kocası her zaman ona güller getiriyordu. Муж всегда таскал ей только розы.
Çok hoş güller, Poole. Очень прелестные розы, Пул.
Bu yüzden bana güller yolluyorsun. Поэтому ты слал мне розы.
"Güller kırmızı, menekşeler mor. "Розы красные, фиалки голубые.
Hangisi daha romantik laleler yada güller? Что более романтично тюльпаны или розы?
Burası güller için harika bir bölgedir. В наших краях розы прекрасно растут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!