Exemplos de uso de "Gaz odaları" em turco com tradução para o russo

<>
Gaz odaları paramızı yolmak için icat edilmiş şeylerdi. Газовые камеры придумали, чтобы получить наши деньги!
Zehirli gaz seviyesi yükseliyor. Растёт содержание ядовитых газов.
Burası boş odaları olan bir otel. А это отель со свободными номерами.
Gaz borusunda üç kesik var. Три надреза на газовой трубе.
Kabul odaları, dedikodular, balolar, kibir, her gece her gece. Гостиные, сплетни, баллы, тщеславие - и так день за днем.
Gaz faturasını ödedin mi? Ты заплатил за газ?
Sen bir de odaları gör. Ты должна увидеть эти комнаты.
Sonra fırınımda bir gaz sızıntısı oldu. Затем утечка газа в моей плите.
Fakat buralar kralın odaları. Но это покои короля.
Özel olarak gaz ana borularıyla. На газопроводе, если точнее.
Küçük cam bekleme odaları. Небольшие стеклянные комнаты ожидания...
Bu arabanın sürücüsü, ayağını çarpışma sonrasında gaz pedalından kaldırmamış. Водитель внедорожника не снял ногу с педали газа после аварии.
Biz de odaları zombilere bıraktık. Мы оставили комнаты для зомби.
Şimdi, bunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Bu kısa devre, gaz pompasıyla uyumlu çalışmayı engellemiş. Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему.
Hatta bunun gibi biyolojik nesneleri barındıran dondurma odaları var. Даже криогенные камеры, содержащие биологические объекты вроде этого.
Afedersin, biraz gaz çıkarmam gerekiyor. Простите, мне нужно выпустить воздух.
Siz odaları kontrol edin. Вы ребята проверьте комнаты.
Rachel, sen gaz yutar mısın? Рейчел, ты будешь вдыхать газ?
Benden size odaları göstermemi rica etti. Он попросил меня показать вам комнаты.
Gaz hatlarını tamir ediyorlar. Они чинят газовую сеть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS