Ejemplos de uso de "Gil Dong'a" en turco con traducción al ruso

<>
Patlayıcılar patladığı zaman, silahları alacağız ve Kralla Gil Dong'a yardım edeceğiz. Когда взрывчатка сработает, мы возьмем оружие и пойдем помогать Гиль Дону.
Gil Ra Im-ssi çoktan gitti! Киль Ра Им уже улетела...
Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor. Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев.
Demek Gil bu yüzden iki yıldan sonra beni terk etti. Именно из-за этого Гил меня и оставил. После двух лет.
Gil Ra Im'a bağırmayı artık kes. Хватит кричать на Киль Ра Им.
Öyleyse işte Gil burada devreye giriyor. Ладно, вот где вступает Гил.
Askınız rahat mı, Gil? Повязка вам неудобна, Гил?
Gil, çocuk nerede? Джил, где мальчишка?
Gil tatlı yemeyi sever. Гил любит шаурму трескать.
Beni ne kadar süredir tanıyorsun, Gil? Как долго ты меня знаешь, Джил?
Değil mi? Gil Ram Im-shi? Ведь так, Киль Ра Им?
ne zamandır Gil için çalışıyorsun? Давно ты работаешь на Джила?
Gil Ra-im eve sağ salim vardı mı? Киль Ра Им нормально до дома добралась?
Ben gerçekten Gil Ra Im'im. Я действительно Киль Ра Им.
Gil Dong, benim yaşlı adam bunları pazardan almış. Гиль Дон, мой дед принес это с рынка.
Bana bak Yönetmen Gil! Послушайте, руководитель Киль.
Kurt doğu yakasında Gil ile konuşuyor şimdi. Курт разговаривает с Гилом в восточном укрытии.
Gil, halledecek misin? Гил, ты справишься?
Gil Gonzales'i tanır mısın? Ты знаешь Гила Гонзалеса?
Gil, dinle beni. Гил, послушай меня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR