Usage examples of "Karıma" in Turkish with translation to Russian

<>
Karıma ve çocuklarıma ne söyleyeceğim şimdi? Что я скажу жене и детям?
Karıma bir daha böyle şeylerden bahsetme. -Anladın mı? Никогда больше не говори такого моей жене, понял?
Bu psikopat karıma ve kızıma saldırsın diye dua mı edeyim? Надеюсь, что это психопат атакует мою жену и ребенка?
Mina Murray'in, karıma olan benzerliğinden bir daha asla bahsetmeyeceksin. Больше никогда не говори о сходстве мины с моей женой.
Çocuklarıma ve karıma ne diyeceğim şimdi? Что мне сказать жене и детям?
Sizin devasa bir servete sahip olduğunuzu ve karıma olan ilginizi duydum. Я наслышан о вашем богатстве, и знаках внимания моей жене.
Liza'ya, karıma de ki, "Senin Seryoja yaşıyor." Лизе, жене, скажи, мол, жив твой Сережка-то...
"Karıma ve çocuklarıma onları sevdiğimi söyleyin." Передайте жене и детям, я любил их!
Smith sekreterime bir çift Jimmy Choo ayakkabısı aldı ve faturayı karıma yolladı. Смит послал моей секретарше туфли от Джимми Чу и отправил чек жене.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!