Beispiele für die Verwendung von "Komiser Tao" im Türkischen

<>
Başkomiser, siz ve Komiser Tao da davetlisiniz. Капитан, вы с лейтенантом Тао тоже приглашены.
Ben Komiser Michael Tao, Büyük Suçlar'dan. Да, это лейтенант Тао, ООП.
Dedektif Komiser Eastwood odanızda efendim. Вас ждет старший инспектор Иствуд.
Teğmen Tao, sadece son günlerdeki... Лейтенант Тао, перейдите к последним...
Nezaketinizle pek meşhur olduğunuzdan mı, Komiser? Потому что вы несказанно вежливы, лейтенант?
Tao bir şey bulmuş olabilir, şef. Похоже, Тао что-то нашел, шеф.
Komiser, komiser, Times Square'deki olay hakkında konuşur musunuz? Комиссар, комиссар, вы можете прокомментировать инцидент на Тайм-Сквер?
Güvenimi sizin omuzlarınıza koyuyorum, Bay Tao. Я начинаю доверять вам, м-р Тао.
Komiser Tao'nun söylediği bu. Так сказал лейтенант Тао.
Şimdi, bu kriz çözüm bölümünden teğmen Tao. Теперь, это лейтенант Тао из кризисного центра.
Ve ben bir yere gitmiyorum, komiser. И я никуда не пойду, сержант.
Teğmen Tao, içiyle işin bitti mi? Лейтенант Тао, вы с салоном закончили?
Komiser bey benim adım Julian Parrish. Сержант, меня зовут Джулиан Пэриш.
Teğmen Tao, kâfi. Лейтенант Тао, достаточно.
Hiç komiser Mulaney ile tanıştın mı? Ты когда-либо консультировался с капитаном Мулани?
Tao, aşağı inelim artık. Тао, нам пора вниз.
Komiser Zhang, şüpheli kaçmış. Капитан Чжан, подозреваемый сбежал.
Tğm. Tao, sol tarafta oturuyordu. Лейтенант Тао, он сидел слева.
Komiser Lemke, planınız nedir? Шеф Лемке, ваши планы?
Teğmen Tao, sıra sende. Лейтенант Тао, ваш выход.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.