Exemplos de uso de "Laboratuvar fareleri" em turco com tradução para o russo

Laboratuvar fareleri ne diyor? Что сказали лабораторные крысы?

Laboratuvar fareleri ne dedi? Что говорят лабораторные крысы?

Laboratuvar ortamı dakikada bir kontrol ediliyor. Среда в лаборатории проверяется каждые секунд.

Coover fareleri vuruyor da. Это Купер стреляет крыс.

Ben karta yazılanlara göre değerlendirme yaparım. Stenograflar, sekreterler, laboratuvar asistanları, hemşireler, eczacılar. Вт я смотрю другие заявки - стенографистки, секретарши, лабораторные помощники, сиделки, аптекари.

Bu arada hâlâ şu mikrodalga fırını ve fareleri bekliyorum! Я все еще жду микроволновку! Мне нужны мыши!

Belki laboratuvar için olmaya da bilir. Может он вообще не от лаборатории.

Piranasi için biraktigi dondurulmus fareleri mi kastediyorsun? Это ты про замороженных мышей для пираньи?

profesörün laboratuvar önlüğü üstünde bir bot izi. Это отпечаток сапога на лабораторном халате профессора!

Oğlum yemek fareleri buraya çeker. Чувак, пища привлекает мышей.

"Laboratuvar" yazıyor. Написано "Лаборатория".

Dün geceki fareleri duydun mu? Вы слышали крыс прошлой ночью?

Laboratuvar üzerinde tam erişime sahip olacaksın. У тебя полный доступ к лаборатории.

Geçen sefer fareleri ve bir yılan getirmişti! В прошлый раз были крысы и змея!

Çin'de gizli bir laboratuvar gibi bir şey demişti. Он говорил, в Китае есть секретная лаборатория.

Pity Franklin ona bütün gün fareleri ve tavşanları doğratıyor. Целыми днями кромсает крыс и кроликов для бедняги Франклина.

Yeni laboratuvar, yeni malzemeler istemiştir. Он хотел настоящую лабораторию, оборудование.

Yoksa fareleri kurtarmaya mı çalışıyordun? Или ты хочешь спасти крыс?

kat yukarıda bir laboratuvar var. Двумя этажами выше находится лаборатория.

Laboratuvar hala testler yapıyor. Лаборатория сейчас проводит тесты.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!