Ejemplos de uso de "Malcolm u" en turco con traducción al ruso

<>
Git, Sör Malcolm. Идите, сэр Малькольм.
Washington'ın koşucusu Malcolm Lamont konuştu. Это нападающий Вашингтона Малкольм Ламонт.
Malcolm X Bulvarı'nda olaylar gelişmeye devam ederken... Пока ситуация на бульваре Малкольм Икс накаляется...
Malcolm Merlyn, Suikastçılar Birliği'nin eski lideri. Малкольм Мерлин, бывший глава Лиги Убийц.
Malcolm işini biliyor Chloe. Малькольм хорош, Хлоя.
Starling Şehri'ndeki önemli miktardaki insan Malcolm Merlyn ile yaptığınız davranışların aileni koruman için haklı olduğunu düşünüyor. Достаточно много людей в Старлинг Сити считают, что твоя помощь Малкольму Мерлину была оправдана желанием защитить семью.
Malcolm ve ben ortağız. Мы с Малькольмом партнеры.
Malcolm çoktan kolluk kuvvetlerine sızmış halde. Малкольм уже проник в правоохранительные органы.
Sör Malcolm yine özüne döndü şimdi. А сэр Малкольм снова стал собой.
Malcolm, ne yaptın sen? Малкольм, что ты наделал?
Hayır, olsaydı Malcolm şimdiye ölmüş olurdu. Нет, или Малькольм был бы мертвым.
Malcolm Nix adında düşük düzeyli bir uyuşturucu satıcısı. Какой-то наркодилер низкого уровня по имени Малком Никс.
Sence Malcolm Michigan Üniversitesi'ni biliyor muydu? Думаешь Малкольм знал об Университете Мичигана?
Senin için üzülmem mi gerekiyor, Malcolm? И я должна тебя пожалеть, Малкольм?
Malcolm Ward konusunda bir sorumluluğum yok. Опека Малькольма - не моя обязанность.
Sen oğlunu öldürdün, Malcolm! Вы убили своего сына Малкольм!
Malcolm Merlyn'in ölümüyle, jüri birini suçlamak isteyecektir. После смерти Малкольма Мерлина присяжные хотят кого-нибудь обвинить.
Beni tehdit etmeye kalkma, Malcolm. Не смей угрожать мне, Малкольм.
Şimdi bana inandın mı, Malcolm? Теперь ты мне веришь, Малколм?
Sör Malcolm, beni dumur ettiniz. Сэр Малкольм, вы меня сразили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.