Exemplos de uso de "Meteor Ucubeleri" em turco com tradução para o russo

<>
Dün gece bir meteor düşmüş. A удар метеора вчера вечером.
Yada diğer adıyla "Meteor Ucubeleri Merkezi" Также известная как "Центр метеоритных фриков"
Bir de, asteroit ve meteor arasındaki fark nedir? И, в чем разница между астероидом и метеором?
Ucubeleri seven biri çıkar karşına belki. Да, некоторым парням нравятся уродины.
Meteor çizgi romanı lütfen. Комиксы Метеор, пожалуйста.
Peki o halde neydi? Bir meteor değilse? Что же это было, если не метеорит?
O inanılmaz rengi ise, kırmızı meteor taşlarından aldım. Я получаю блестящий оттенок, благодаря осколкам красного метеорита.
Her şey meteor yağmuruna bağlı. Все связано с метеоритным дождем...
Ben ise o topraktan meteor taşı çıkarıyorum. И я разрабатываю эти земли для метеоритов.
Meteor, iyice ufalmış. Метеорит стал ещё меньше.
Ordumuz meteor parçalarını yok etmek için hassas bir plan hazırladı. когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора.
Ölü tohumlara meteor parçalarıyla radyasyon yaydım. Я облучил неактивные семена осколками метеорита.
Eğer yaramazsa, iki hafta içinde lir meteor yağmuru yağacak. Если нет, то через две недели будет метеоритный дождь.
Meteor fırtınası sırasında çıkan bir yangını söndürmeye çalışırken öldü. Умер в борьбе с пожаром во время метеоритного шторма.
Aslında bakarsan bir meteor olur kendisi. Это метеорит, на самом деле.
Yani hiç meteor inmedi mi? Значит не было падения метеоритов?
Hepsinin meteor gücü var. У всех метеоритные способности.
Meteor yağmurları bu gezegenin doğal bir durumu yani fark edilmeden girip iniş yapabiliriz. Метеоритные дожди - событие постоянное для этой планеты поэтому приземление должно пройти незамеченным.
Meteor taşının etkisinde mi kaldın? Ты был подвергнул влиянию метеорита?
Bir meteor ucubesine güvenmekten daha iyisini yapabilirdin. Нужно знать, как доверять метеоритным мутантам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!